英语启蒙别纠结：绘本还是分级？其实你早已“鱼与熊掌兼得”！

在英语启蒙的道路上，很多家长总在问一个看似“非此即彼”的问题：如果强调趣味性，孩子到底该读绘本还是分级读物？

答案其实很简单——不必二选一！ 今天的英语启蒙资源早已打破传统边界，分级阅读已经“绘本化”，经典绘本也早已“分级化”。与其纠结“先读谁、后读谁”，不如放手让孩子在书海中自由探索，开心划船！

一、曾经泾渭分明，如今水乳交融

过去，我们习惯把绘本（Picture Books）和分级读物（Graded Readers）看作两类截然不同的材料：

• 绘本：以图画为主，故事性强，语言不拘一格，重在激发兴趣与亲子共读；
• 分级读物：文字结构清晰，词汇句型循序渐进，目标是帮助孩子系统习得语言。

但今天，这种界限早已模糊。大量经典IP纷纷推出自己的分级版本，让“有趣”与“有效”完美融合：

• 你爱的《小猪佩奇》（Peppa Pig）？有Ladybird出版社推出的分级读物系列！
• 心头好《小鼠波波》（Maisy）？36本分级大全套，还有贴纸书、翻翻书、硬纸板书任你挑！
• 《查理和罗拉》（Charlie